At "no point" was Big 12 competition compromised by helmet communications issues, according to the league